Many doctors and nurses feel trapped in a structure they say sometimes prevents them from providing adequate care to their patients. One couple, both researchers at Harvard Medical School and both internists practicing at Cambridge Hospital in Massachusetts, are leaders in the movement among medical professionals to reform health care in America.